Как здорово, что в Дебиан есть поддержка мультиархитектур. Допустим, какое-то приложение работает только на 32-двух разрядных системах, а на сервере установлена 64-х разрядная. Просто устанавливаем необходимые библиотеки для архитектуры i386 и дальше работаем с приложением.
Делается это так:
# dpkg --add-architecture i386 # aptitude update # aptitude install libc6:i386
И далее, если понадобится пакет другой архитектуры, то нужно при установке указать требуемую архитектуру: aptitude install nginx:i386.